coolant side перевод

• полость (аппарата) со стороны холодильного агента или холодоносителя

• coolant:    1) _тех. смазочно-охлаждающая жидкость; охладитель, хладагент; теплоноситель
• side:    1) стенка, стена Ex: the sides of a box стенки ящика Ex: the sides of a house (боковые) стены дома2) _мат. сторона (фигуры) Ex: a side opposite an angle сторона, противолежащая углу3) поверхность, с
• on the side:    adv infml 1) My sister has affairs on the side that her husband doesn't know about — У моей сестры есть романы на стороне, о которых ее муж ничего не знает He is married but also has a fancy wo
• side with:    стать на сторону чего-либо
• this side:    раньше, до (определенного срока) this side of midnight ≈ до полуночи
• side by side:    рядом; бок о бок бок о бок
• side-by-side:    рядом side-by-side rotor helicopter — вертолет поперечной схемы
• air coolant:    охлаждающий воздух
• biostable coolant:    СОЖ, СОЖ с высоким сопротивлением действию грибков и бактерий
• coolant activation:    активация охладителя (теплоносителя), активация теплоносителя
• coolant activity:    (радио)активность теплоносителя
• coolant annulue:    кольцевой канал для теплоносителя
• coolant blast:    струя СОЖ под высоким давлением; подача струи СОЖ под высоким давлением
• coolant circuit:    контур теплоносителя (ядерного реактора)
• coolant circulation:    циркуляция охлаждающей жидкости

• The force of the impact resulted in a crater with a depth of half the line thickness and causing part of the wall on the coolant side to detach.
  Сила удара была такова, что образовалась вмятина глубиной в половину толщины трубо-провода и отделилась часть стенки со стороны охладителя.